{"id":4567,"date":"2025-07-23T11:54:02","date_gmt":"2025-07-23T08:54:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hils.ro\/brauner\/?page_id=4567"},"modified":"2026-03-04T13:24:02","modified_gmt":"2026-03-04T11:24:02","slug":"politica-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hils.ro\/nord\/politica-de-confidentialitate\/","title":{"rendered":"Politica de confiden\u021bialitate cu cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal"},"content":{"rendered":"

Website-ul https:\/\/hils.ro<\/a> cuprinde 7 subdomenii: https:\/\/hils.ro\/brauner\/<\/a>, https:\/\/hils.ro\/pallady\/<\/a>, https:\/\/hils.ro\/splai\/<\/a>, https:\/\/hils.ro\/sunrise\/<\/a>, https:\/\/hils.ro\/titanium\/<\/a> \u0219i https:\/\/hils.ro\/republica\/<\/a>, https:\/\/hils.ro\/nord<\/a>.
\nEDIFICIA STAR CONSTRUCT S.R.L. persoan\u0103 juridic\u0103 rom\u00e2n\u0103, cu sediul social \u00een localitatea Bucure\u0219ti, Sectorul 3, B-dul Theodor Pallady nr. 66, av\u00e2nd cod unic de \u00eenregistrare 32264612, \u00eenregistrat\u0103 la Oficiul Registrului Comer\u021bului de pe l\u00e2ng\u0103 Tribunalul Bucure\u0219ti sub nr. J40\/11636\/2013, este proprietar \u015fi administrator al https:\/\/hils.ro\/brauner\/ \u0219i https:\/\/hils.ro\/pallady\/ (\u201dEdificia Star Construct\u201d), BROOK BUILDING DEVELOPMENT S.R.L. persoan\u0103 juridic\u0103 rom\u00e2n\u0103, cu sediul social \u00een localitatea Bucure\u0219ti, Sectorul 3, B-dul Theodor Pallady nr. 66A, parter, bl. 9, ap. 7, av\u00e2nd cod unic de \u00eenregistrare 34131388, \u00eenregistrat\u0103 la Oficiul Registrului Comer\u021bului de pe l\u00e2ng\u0103 Tribunalul Bucure\u0219ti sub nr. J40\/3832\/2018, este proprietar \u015fi administrator al https:\/\/hils.ro\/splai\/ (\u201dBrook Building Development\u201d), iar FUTURE BUSINESS IDEAS S.R.L. persoan\u0103 juridic\u0103 rom\u00e2n\u0103, cu sediul social \u00een localitatea Bucure\u0219ti, Sectorul 3, Strada Traian nr. 55, parter, Camera 011, av\u00e2nd cod unic de \u00eenregistrare 27615512, \u00eenregistrat\u0103 la Oficiul Registrului Comer\u021bului de pe l\u00e2ng\u0103 Tribunalul Bucure\u0219ti sub nr. J40\/207\/2018, este proprietar \u0219i administrator al https:\/\/hils.ro\/republica\/ (\u201dFuture Business Ideas\u201d), iar VALUE INVESTOR EXPERT S.R.L., persoan\u0103 juridic\u0103 rom\u00e2n\u0103, cu sediul social \u00een Pope\u0219ti-Leordeni, Str. Cheiul D\u00e2mbovi\u021bei, nr. 2, Tarla 4, Parcela 115\/4, Vila D7, Parter, Camera 1, jud. Ilfov, av\u00e2nd cod unic de \u00eenregistrare 38527858, \u00eenregistrat\u0103 la Oficiul Registrului Comer\u021bului de pe l\u00e2ng\u0103 Tribunalul Bucure\u0219ti sub nr. J23\/5867\/2017, este proprietar \u0219i administrator al https:\/\/hils.ro\/titanium\/, https:\/\/hils.ro\/nord (\u201dValue Investor Expert\u201d).
\nEdificia Star Construct, Brook Building Development, Future Business Ideas \u0219i Value Investor Expert i vor fi denumite \u00een continuare \u00eempreun\u0103 \u201eSociet\u0103\u021bile HILS\u201d.
\nSociet\u0103\u021bile HILS, astfel cum sunt men\u021bionate mai sus, i\u0302n calitate de operatori asociat\u0326i ai datelor cu caracter personal, desemneaz\u0103\u0306 Edificia Star Construct, i\u0302n calitate de operator asociat principal, sa\u0306 i\u0302i reprezinte i\u0302n relat\u0326ia cu persoanele vizate s\u0326i cu Autoritatea Nat\u0326ionala\u0306 de Supraveghere a Prelucra\u0306rii Datelor cu Caracter Personal, inclusiv pentru scopurile acestei Politici de confiden\u021bialitate.
\nSociet\u0103\u021bile HILS respect\u0103 dispozi\u021biile legale \u00een vigoare privind protec\u021bia datelor cu caracter personal \u00een desf\u0103\u0219urarea \u00eentregii sale activit\u0103\u021bi \u0219i acord\u0103 respect, \u00eencredere \u0219i confiden\u021bialitatea, oferind securitate tuturor informa\u021biilor cu caracter personal colectate pe site \u0219i subdomenii.
\nSociet\u0103\u021bile HILS \u021bin la confiden\u021bialitatea informa\u021biilor vizitatorilor site-ului https:\/\/hils.ro, respectiv ale subdomeniilor https:\/\/hils.ro\/brauner\/, https:\/\/hils.ro\/pallady\/, https:\/\/hils.ro\/splai\/, https:\/\/hils.ro\/sunrise\/, https:\/\/hils.ro\/titanium\/ , https:\/\/hils.ro\/republica\/, https:\/\/hils.ro\/nord, precum \u0219i a persoanelor ale c\u0103ror informa\u021bii personale le prime\u0219te ca urmare a serviciilor pe care le desf\u0103\u0219oar\u0103.
\nAceast\u0103 politic\u0103 de confiden\u021bialitate explic\u0103 modul \u00een care Societ\u0103\u021bile HILS colecteaz\u0103 \u0219i prelucreaz\u0103 informa\u021biile personale prin intermediul site-ului, respectiv subdomeniilor, precum \u0219i \u00een desf\u0103\u0219urarea activit\u0103\u021bilor sale privind dezvoltarea imobiliar\u0103 asigur\u00e2ndu-v\u0103 totodat\u0103 c\u0103 datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal sunt prelucrate responsabil \u0219i \u00een conformitate cu legisla\u021bia aplicabil\u0103 privind protec\u021bia datelor cu caracter personal.
\nPrin furnizarea informa\u021biilor personale pe site-ul https:\/\/hils.ro, respectiv ale subdomeniilorhttps:\/\/hils.ro\/brauner\/, https:\/\/hils.ro\/pallady\/, https:\/\/hils.ro\/splai\/, https:\/\/hils.ro\/sunrise\/, https:\/\/hils.ro\/titanium\/ \u0219i https:\/\/hils.ro\/republica\/, https:\/\/hils.ro\/nord, sunte\u021bi de acord cu practicile de manipulare a informa\u021biilor descrise \u00een aceast\u0103 politic\u0103 de confiden\u021bialitate. V\u0103 \u00eencuraj\u0103m s\u0103 citi\u021bi sec\u021biunea intitulat\u0103 \u201cDrepturile dumneavoastr\u0103\u201d de mai jos, pentru a \u00een\u021belege alegerile pe care le ave\u021bi cu privire la informa\u021biile dumneavoastr\u0103 personale. DATELE NOASTRE DE CONTACT:
\nDac\u0103 ave\u021bi orice comentarii, sugestii, \u00eentreb\u0103ri cu privire la orice informa\u021bii din aceast\u0103 not\u0103 sau cu privire la orice alte aspecte referitoare la prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 pe care o realiz\u0103m, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 nu ezita\u021bi s\u0103 ne contacta\u021bi. \u00cen func\u021bie de preferin\u021bele dumneavoastr\u0103, ne pute\u021bi contacta prin oricare dintre canalele de comunicare de mai jos:
\nDenumire: EDIFICIA STAR CONSTRUCT S.R.L
\nAdres\u0103: Bulevardul Theodor Pallady, num\u0103rul 66, sector 3, Bucure\u0219ti;
\nNum\u0103r de telefon: 0757 777 555;
\nAdres\u0103 de email: privacy@hils.ro<\/a><\/p>\n

II. RESPECTAREA PRINCIPIILOR PRELUCR\u0102RII:
\nSociet\u0103\u021bile HILS, \u00een activitatea sa de prelucrare a datelor cu caracter personal, se supune \u00eentotdeauna urm\u0103toarelor principii:
\n1.Toate datele sunt prelucrate \u00een mod legal, echitabil \u0219i transparent fa\u021b\u0103 de persoana vizat\u0103 (\u201elegalitate, echitate \u0219i transparen\u021b\u0103\u201d);
\n2.Datele personale sunt colectate \u00een scopuri determinate, explicite \u0219i legitime \u0219i nu sunt prelucrate ulterior \u00eentr-un mod incompatibil cu aceste scopuri (\u201elimit\u0103ri legate de scop\u201d);
\n3.Toate datele personale sunt adecvate, relevante \u0219i limitate la ceea ce este necesar \u00een raport cu scopurile pentru care sunt prelucrate (\u201ereducerea la minimum a datelor\u201d);
\n4.Ne asigur\u0103m c\u0103 datele dumneavoastr\u0103 sunt exacte \u0219i, \u00een cazul \u00een care este necesar, le actualiz\u0103m; lu\u00e2nd toate m\u0103surile necesare pentru a ne asigura c\u0103 datele cu caracter personal care sunt inexacte, av\u00e2nd \u00een vedere scopurile pentru care sunt prelucrate, sunt \u0219terse sau rectificate f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere (\u201eexactitate\u201d);
\n5.Datele dumneavoastr\u0103 personale nu sunt p\u0103strate mai mult timp dec\u00e2t este necesar (\u201elimit\u0103ri legate de stocare\u201d);
\n6.Securitatea adecvat\u0103 a prelucr\u0103rii datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal, inclusiv protec\u021bia \u00eempotriva prelucr\u0103rii neautorizate sau ilegale \u0219i \u00eempotriva pierderii, a distrugerii sau a deterior\u0103rii accidentale, prin luarea de m\u0103suri tehnice sau organizatorice corespunz\u0103toare (\u201eintegritate \u0219i confiden\u021bialitate\u201d);
\n7.Prelucrarea are loc \u00een concordan\u021b\u0103 cu respectarea drepturile dumneavoastr\u0103 \u00een calitate de persoan\u0103 vizat\u0103;
\nCa regula, datele dumneavoastr\u0103 nu sunt transferate \u00een afara Spa\u021biului Economic European. \u00cen situa\u021bii excep\u021bionale, \u00een m\u0103sura \u00een care este necesar, transferul datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal \u00een afara Spa\u021biului Economic European se va face doar cu aplicarea unor m\u0103suri de protec\u021bie adecvate conform prevederilor legale aplicabile \u00een materia protec\u021biei datelor cu caracter personal \u0219i cu informarea dumneavoastr\u0103 corespunz\u0103toare
\nCu toate acestea, men\u021bion\u0103m c\u0103 \u00een ceea ce prive\u0219te utilizarea WhatsApp Chat Widget, cu privire la orice posibile transferuri interna\u021bionale efectuate de furnizorul aplica\u021biei (Meta Platforms Ireland Limited) v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi politicile sale, orice posibil transfer realiz\u00e2ndu-se potrivit politicilor \u0219i garan\u021biilor sale de conformitate, Societ\u0103\u021bile Hills neav\u00e2nd nicio obliga\u021bie \u00een acest sens.<\/p>\n

III. DATELE CU CARACTER PERSONAL PE CARE LE PRELUCR\u0102M:
\nDatele dumneavoastr\u0103 pe care le vom prelucra sunt date cu caracter personal obi\u0219nuite, ob\u021binute direct de la dumneavoastr\u0103 sau de la ter\u021be p\u0103r\u021bi, care aveau permisiunea de a face schimb de informa\u021bii cu noi \u0219i includ urm\u0103toarele categorii de date:
\nDate cu caracter personal obi\u0219nuite cum ar fi:
\n(i)Detalii personale: nume; prenume; data na\u015fterii\/ v\u00e2rsta; cet\u0103\u0163enie; adres\u0103 de domiciliu \/ re\u015fedin\u0163\u0103, num\u0103r de telefon mobil\/fix, num\u0103r de fax; adres\u0103 de e-mail, CNP, restul informa\u021biilor din actul dumneavoastr\u0103 de identitate (inclusiv data emiterii, data expir\u0103rii actului, locul na\u015fterii, informa\u021bii pe care le transmite\u021bi \u00een mesajele pe care ni le transmite\u021bi prin canalele de comunicare puse la dispozi\u021bie pe site)..
\n(ii)Detalii de contact, cum ar fi: adresa de domiciliu\/ re\u0219edin\u021ba; num\u0103r de telefon mobil\/fix; adresa de email.
\n(iii)Detalii de plata, cum ar fi: adresa de facturare; num\u0103rul contului bancar sau al cardului bancar\/ cod IBAN; numele si prenumele titularului contului bancar sau al cardului bancar (poate fi altul dec\u00e2t dvs dac\u0103 altcineva a efectuat plata unei facturi \u00een numele \u0219i pentru dvs); data de la care cardul bancar este valabil; data expir\u0103rii cardului bancar;
\n(iv)Detalii referitoare la asigur\u0103ri, cum ar fi: calitatea de asigurat\/neasigurat, asigurator (\u00een cazul asigur\u0103rilor private).
\n(v)Opinii si viziuni, cum ar fi: orice opinii si viziuni pe care ni le transmite\u021bi sau orice opinii si viziuni pe care le posta\u021bi public despre noi pe re\u021belele de socializare (social media) sau pe care le face\u021bi cunoscute pe alte canale publice.
\n(vi)Date referitoare la achizi\u021bii si interac\u021biunea cu noi, cum ar fi: evidente ale interac\u021biunilor dvs cu noi; detalii referitoare la istoricul achizi\u021biilor dvs a serviciilor de la noi.
\n(vii)Contactul dvs. cu noi, cum ar fi o not\u0103 sau \u00eenregistrarea unui apel pe care l-a\u021bi f\u0103cut c\u0103tre noi, datele transmise prin intermediul formularului de contact de pe site, un e-mail sau o scrisoare transmise sau alte eviden\u021be ale unui contact cu noi;
\n(viii)Fonograma dumneavoastra\u0306 \u0219i noti\u021bele luate \u00een timpul unui apel telefonic;
\n(ix)Informat\u0326ii privind nivelul dvs. de satisfac\u021bie raportat la serviciile noastre s\u0326i\/sau ale altor furnizori de servicii de pe piat\u0326a\u0306.<\/p>\n

Vom colecta datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal obi\u0219nuite atunci c\u00e2nd, de exemplu:
\n(i)Solicita\u021bi o ofert\u0103 sau cump\u0103ra\u021bi oricare dintre imobilele noastre;
\n(ii)V\u0103 abona\u021bi la buletine informative, alerte sau alte servicii oferite de c\u0103tre Societ\u0103\u021bile HILS.
\n(iii)V\u0103 abona\u021bi la buletine informative, alerte sau alte servicii oferite de c\u0103tre societ\u0103\u021bi afiliate Societ\u0103\u021bilor HILS. Astfel, Edificia Star Construct \u00een calitate de operator asociat principal v\u0103 va trimite comunic\u0103ri de marketing \u0219i cu privire la serviciile\/ofertele oferite de c\u0103tre alte societ\u0103\u021bi partenere, respectiv: Medikali Private Healthcare SRL, RIN Grand Estate SRL, RIN Hospitality Company SRL \u0219i DR. NEGOITA BODY CLINIC SRL. Cu toate acestea, Edificia Star Construct nu va dezv\u0103lui adresa de e-mail la care v\u0103 sunt transmise astfel de comunic\u0103ri c\u0103tre societ\u0103\u021bile afiliate, comunic\u0103rile f\u0103c\u00e2ndu-se de c\u0103tre Edificia Star Construct.
\n(iv)Ne contacta\u021bi prin diverse canale, inclusiv prin intermediul formularului de contact de pe site, telefonic, sau prin WhatsApp Chat Widget pentru a solicita informa\u021bii \u00een leg\u0103tur\u0103 cu serviciile noastre;
\n(v)Vizita\u021bi sau naviga\u021bi pe site-ul nostru;
\n(vi)\u00cen situa\u021bia \u00een care transmitem astfel de date unor ter\u021bi furnizori sau colaboratori ai no\u0219tri, \u00een m\u0103sura \u00een care avem temeiuri legale, de exemplu: autorit\u0103\u021bi sau institu\u021bii publice furnizori de servicii \u0219i sisteme IT, avoca\u021bi, consultan\u021bi, contabili etc;
\n(vii)Atunci c\u00e2nd datele dvs. cu caracter personal sunt publice;
\n(viii)Utiliz\u0103m cookie-uri (fi\u0219iere text de mici dimensiuni stocate \u00een browser-ul dvs.) \u0219i alte tehnici cum ar fi web beacons (fi\u0219iere de tip imagine mici, transparente utilizate pentru a urm\u0103ri mi\u0219c\u0103rile dvs. pe site-ul nostru);<\/p>\n

Respectul nostru pentru datele dumneavoastr\u0103 include faptul c\u0103 le acord\u0103m aten\u021bia uman\u0103 necesar\u0103, prin intermediul personalului nostru. \u00cen condi\u021biile actuale, nu ve\u021bi face obiectul unei decizii a noastre bazate exclusiv pe prelucrarea automat\u0103 a datelor dumneavoastr\u0103 (inclusiv crearea de profiluri) care s\u0103 produc\u0103 efecte juridice cu privire la dumneavoastr\u0103 sau care s\u0103 v\u0103 afecteze \u00eentr-un mod similar \u00eentr-o m\u0103sur\u0103 semnificativ\u0103.<\/p>\n

IV. SCOPURILE PENTRU CARE PRELUCR\u0102M DATELE DUMNEAVOASTR\u0102 CU CARACTER PERSONAL
\nScopurile pentru care prelucr\u0103m date cu caracter personal referitoare la dumneavoastr\u0103 sunt urm\u0103toarele:
\n(i)Pentru v\u00e2nzarea imobilelor noastre sau prestarea serviciilor noastre. Pentru furnizarea serviciilor noastre, precum \u0219i pentru a v\u0103 \u021bine la curent cu procesul de contractare;
\n(ii)Comunicarea cu dvs prin orice mijloace (de exemplu: e-mail, telefon mobil sau fix, mesaje telefonice (SMS-uri), posta, mesaje transmise pe platformele de socializare sau \u00een persoana, inclusiv prin intermediul WhatsApp Chat Widget), abonare la newsletter sau furnizarea de alte informa\u021bii care v-ar putea interesa;
\n(iii)Gestionarea sistemelor noastre de comunica\u021bii; gestionarea securit\u0103\u021bii noastre IT; realizarea auditurilor de securitate asupra re\u021belelor noastre IT, emiterea de rapoarte c\u0103tre institu\u021biile abilitate sau repararea unor erori de sistem;
\n(iv)\u00cendeplinirea obliga\u021biilor noastre legale cu privire la arhivare, s\u0103n\u0103tate, securitate, \u021binerea eviden\u021belor si a altor obliga\u021bii pe care legisla\u021bia ni le impune;
\n(v)Gestiunea financiara: eliberarea bonurilor, a facturilor \u0219i a chitan\u021belor c\u0103tre dvs.; primirea pla\u021bilor de la dvs., inclusiv \u00eenregistrarea pla\u021bilor efectuate de alt\u0103 persoana \u00een numele dvs; recuperarea debitelor de la dvs.; restituirea unor sume de bani c\u0103tre dvs; transmiterea de notific\u0103ri; elaborarea de rapoarte financiare\/ opera\u021bionale, a rapoartelor de activitate \u0219i emiterea situa\u021biilor financiare\/ cu privire la contracte;
\n(vi)Formularea de cereri \u0219i de ap\u0103r\u0103ri \u00eenaintea autorit\u0103\u021bilor publice \u0219i a altor entit\u0103\u021bi care solu\u021bioneaz\u0103 dispute;
\n(vii)Supravegherea video a spa\u021biilor publice pentru motive de siguran\u021b\u0103, conform dispozi\u021biilor legale;
\n(viii)Realizarea de sondaje \u0219i adresarea de \u00eentreb\u0103ri c\u0103tre dvs cu scopul de a ob\u021bine opinia dvs cu privire la serviciile noastre; identificarea poten\u021bialelor probleme cu privire la serviciile noastre existente \u00een vedere \u00eembun\u0103t\u0103\u021birii acestora.
\n(ix)Posibilitatea de evaluare \u0219i instruirea agen\u021bilor no\u0219tri precum \u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea serviciului de asistent\u0103\u0306 \u0219i asigurarea unei calit\u0103\u021bi superioare \u00een interac\u021biunea cu consultan\u021bii Socit\u0103\u021bilor HILS;
\n(x)Verificarea s\u0326i solu\u021bionarea reclama\u021biilor survenite urmare a interac\u021biuni dumneavoastr\u0103\u0306 cu un reprezentant\/consultant al Societ\u0103\u021bilor HILS;
\n(xi)Administrarea paginilor de social media, analize si statistici cu privire la opinia general\u0103.
\ndumneavoastr\u0103 \u0219i noi, \u00eens\u0103 aplica\u021bia WhatsApp Business apar\u021bine Meta Platforms Ireland Limited, care poate desf\u0103\u0219ura la r\u00e2ndul s\u0103u activit\u0103\u021bi de prelucrare a datelor cu caracter personal, independent de controlul nostru.<\/p>\n

V. TEMEIURILE PE BAZA C\u0102RORA PRELUCR\u0102M DATELE DUMNEAVOASTR\u0102
\nSociet\u0103\u021bile HILS vor prelucra datele dvs. cu caracter personal obi\u0219nuite \u00een baza urm\u0103toarelor temeiuri:
\n(i)Consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u2013 Societ\u0103\u021bile HILS ob\u021bin \u00eentotdeauna consim\u021b\u0103m\u00e2ntul persoanei vizate pentru prelucrarea datelor sale cu caracter personal pentru unul sau mai multe scopuri specifice (ex. \u00een cazul comunic\u0103rilor de marketing, \u00een cazul \u00een care v\u0103 da\u021bi acordul de a v\u0103 \u00eenregistra apelul i\u0302n cadrul interac\u021biunilor telefonice purtate cu consultantul\/reprezentantul Societ\u0103\u021bilor HILS.
\n(ii)\u00cencheierea sau executarea unui contract cu dvs. De exemplu, pentru a r\u0103spunde solicit\u0103rilor dumneavoastr\u0103 \u0219i a efectua demersuri precontractuale, \u00een vederea ini\u021bierii, desf\u0103\u0219ur\u0103rii \u0219i ruperii negocierilor pentru a putea \u00eencheia o promisiune de v\u00e2nzare-cump\u0103rare, contract de v\u00e2nzare-cump\u0103rare imobile, la cererea dumneavoastr\u0103, sau pentru a executa un contract \u00eencheiat cu dumneavoastr\u0103.
\n(iii)Conformarea cu o cerin\u021b\u0103 legal\u0103 imperativ\u0103. De exemplu, cerin\u021be contabile \u0219i fiscale care fac obiectul unor politici interne stricte cum ar fi perioada de p\u0103strare a documentelor fiscale\/contabile. Putem prelucra datele dumneavoastr\u0103 pentru \u00eendeplinirea obliga\u021biilor noastre de arhivare, a obliga\u021biilor de a comunica unor autorit\u0103\u021bi publice la cerere, anumite informa\u021bii, sau a altor obliga\u021bii legale.
\n(xii)Interesul nostru legitim. De exemplu, \u00een cazul \u00een care prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103 pentru men\u021binerea securit\u0103\u021bii re\u021belei, \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea serviciilor noastre, facilitarea comunic\u0103rii cu clien\u021bii\/poten\u021bialii clien\u021bi.
\n(iv)Constatarea, exercitarea sau ap\u0103rarea unui drept al nostru \u00een instan\u021b\u0103. \u00cen situa\u021bia \u00een care \u00eentre dumneavoastr\u0103 \u0219i noi apar diferende pe care nu le putem solu\u021biona \u00eempreun\u0103 pe cale amiabil\u0103, este posibil s\u0103 prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103 pentru constatarea, exercitarea sau ap\u0103rarea unui drept al nostru \u00een instan\u021b\u0103.<\/p>\n

VI. UTILIZAREA WEBSITE-ULUI \u0218I A TEHNOLOGIILOR PLUG-IN\/SITE-URI TER\u021aE
\nWebsite-ul si subdomeniile sale con\u021bine link-uri c\u0103tre re\u021bele de socializare sau c\u0103tre website-uri ter\u021be pe care le pute\u021bi accesa \u00een mod direct. \u00cen acest caz, re\u021belele de socializare sau website-urile ter\u021be respective ar putea desf\u0103\u0219ura activit\u0103\u021bi de prelucrare a datelor cu caracter personal care nu sunt \u00een controlul nostru. Astfel, operatorii re\u021belelor de socializare, respectiv ai website-urilor ter\u021be ac\u021bioneaz\u0103 \u00een calitate de operatori independen\u021bi \u0219i au propriile politici privind modul \u00een care prelucreaz\u0103 datele cu caracter personal, inclusiv prin intermediul modulelor cookie.<\/p>\n

V\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi politicile de confiden\u021bialitate ale re\u021belelor de socializare, precum \u0219i ale website-urilor ter\u021be pentru informa\u021bii complete cu privire la prelucrarea de c\u0103tre acestea a datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal.<\/p>\n

De asemenea, website-ul nostru con\u021bine func\u021bionalit\u0103\u021bi de tip plug-in care permit contactarea direct\u0103 prin aplica\u021bia WhatsApp Business. Prin accesarea acestei op\u021biuni, comunicarea are loc \u00een mod direct \u00eentre dumneavoastr\u0103 \u0219i noi, \u00eens\u0103 aplica\u021bia WhatsApp Business apar\u021bine Meta Platforms Ireland Limited, care poate desf\u0103\u0219ura la r\u00e2ndul s\u0103u activit\u0103\u021bi de prelucrare a datelor cu caracter personal, independent de controlul nostru.<\/p>\n

Pentru evitarea oric\u0103rui dubiu, men\u021bion\u0103m c\u0103 Meta Platforms Ireland Limited ac\u021bioneaz\u0103 \u00een calitate de operator independent pentru datele prelucrate prin intermediul WhatsApp Business \u0219i are propria politic\u0103 de confiden\u021bialitate privind aceste prelucr\u0103ri \u0219i o pute\u021bi consulta pe https:\/\/www.whatsapp.com\/legal\/meta-terms-whatsapp-business<\/a> pentru informa\u021bii complete despre modul \u00een care sunt prelucrate datele dumneavoastr\u0103, Societ\u0103\u021bile Hils neav\u00e2nd nicio responsabilitate \u00een materie de protec\u021bia datele cu privire la datele prelucrate de Meta Platforms Ireland Limited. \u00cen m\u0103sura \u00een care nu dori\u021bi s\u0103 utiliza\u021bi platforma WhatsApp Business ne pute\u021bi contacta prin alte canale de comunicare, cum ar fi e-mail sau telefon.<\/p>\n

VII. CUI TRANSMITEM DATELE DUMNEAVOASTR\u0102
\nCa regul\u0103 general\u0103, nu divulg\u0103m datele dumneavoastr\u0103 c\u0103tre alte companii, organiza\u021bii sau persoane din orice \u021bar\u0103 (inclusiv Rom\u00e2nia). \u00cen anumite situa\u021bii \u00eens\u0103, este posibil s\u0103 divulg\u0103m datele dumneavoastr\u0103 c\u0103tre alte persoane fizice sau juridice.
\n\u00cencerc\u0103m \u00eens\u0103 s\u0103 fim c\u00e2t de transparen\u021bi \u0219i specifici cu putin\u021b\u0103, iar \u00een continuare vom prezenta categoriile de astfel de destinatari:
\n(i)Autorit\u0103\u021bi publice – la cererea acestora sau din ini\u021biativa noastr\u0103, \u00een acord cu legisla\u021bia aplicabil\u0103 de ex: ANAF, ITM, etc);
\n(ii)Contabili, auditori, avoca\u021bi si al\u021bi consultan\u021bi profesionali externi care vor fi obliga\u021bi, printr-o lege sau prin contractul \u00eencheiat cu noi; sa p\u0103streze confiden\u021bialitatea datelor dvs.
\n(iii)Persoane fizice sau juridice care presteaz\u0103 anumite servicii pentru noi \u0219i ac\u021bioneaz\u0103 ca persoane \u00eemputernicite \u00een diverse domenii (de exemplu: servicii de plata, de IT, de arhivare sau distrugere de documente, etc.) pe care \u00eei oblig\u0103m contractual s\u0103 asigure respectarea cerin\u021belor legisla\u021biei care v\u0103 protejeaz\u0103 drepturile.
\n(iv)Partenerii no\u0219tri, cu care ne aflam \u00een rela\u021bii contractuale \u2013 furnizori de servicii de marketing, asiguratori, etc
\n(v)Orice persoan\u0103, agen\u021bie, executor judec\u0103toresc sau instan\u021b\u0103 relevant\u0103 din Rom\u00e2nia \u2013 \u00een m\u0103sura necesar\u0103 pentru constatarea, exercitarea sau ap\u0103rarea unui drept al nostru;
\n(vi)\u00cen cazul \u00een care este interesul nostru legitim s\u0103 facem acest lucru pentru a administra, extinde sau dezvolta activitatea comercial\u0103, de exemplu \u00een cazul \u00een care vindem sau transfer\u0103m toate sau o parte dintre p\u0103r\u021bile noastre sociale, activele noastre sau afacerea noastr\u0103 (inclusiv \u00een cazul reorganiz\u0103rii, al dizolv\u0103rii sau al lichid\u0103rii noastre), situa\u021bie \u00een care datele personale de\u021binute de noi vor constitui unul dintre activele transferate – \u00een aceast\u0103 situa\u021bia poten\u021bialii achizitori vor fi \u021binu\u021bi de o obliga\u021bie de confiden\u021bialitate.
\n(vii)La solicitarea organelor de drept: Putem folosi sau dezv\u0103lui informa\u021biile cu caracter personal doar c\u00e2nd acest lucru ne este cerut de lege (hot\u0103r\u00e2ri judec\u0103tore\u0219ti sau administrative, soma\u021bii sau alte proceduri legale).<\/p>\n

VIII. C\u00c2T TIMP \u0218I CUM P\u0102STR\u0102M DATELE DUMNEAVOASTR\u0102
\nP\u0103str\u0103m datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal doar at\u00e2t timp c\u00e2t ne sunt necesare sau c\u00e2t prevede legisla\u021bia \u00een vigoare.
\nDatele legate de pl\u0103\u021bi\/facturare vor fi stocate pe o perioada de 5 sau 10 ani, conform Legii nr. 82\/1991 privind contabilitatea.
\n\u00cen cazul \u00een care dispozi\u021biile legale aplicabile impun stocarea datelor cu caracter personal pe o anumit\u0103 perioad\u0103, Societ\u0103\u021bile HILS le vor stoca pe perioada impus\u0103 de lege.
\nDatele colectate prin intermediul WhatsApp Chat Widget vor fi p\u0103strate pentru o perioad\u0103 de maximum 3 ani de la ultima interac\u021biune cu dumneavoastr\u0103, exclusiv \u00een scopul document\u0103rii \u0219i analizelor statistice, precum \u0219i pentru a ne ap\u0103ra \u00een cazul unui dispute . La expirarea acestei perioade, datele vor fi \u0219terse sau anonimizate, dup\u0103 caz.
\nPrelucrarea \u00een scop de marketing va avea loc conform politicilor interne, dar nu mai mult de momentul la care v\u0103 retrage\u021bi consim\u021b\u0103m\u00e2ntul. \u00cen situa\u021bia \u00een care nu mai dori\u021bi ca datele dumneavoastr\u0103 s\u0103 fie prelucrate \u00een scop de marketing, v\u0103 pute\u021bi retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul de marketing, iar datele dumneavoastr\u0103 nu vor mai fi prelucrate \u00een acest scop din momentul retragerii.
\n\u00cen m\u0103sura \u00een care ave\u021bi \u00eentreb\u0103ri cu privire la durata de stocare ne pute\u021bi contacta folosind date de contact men\u021bionate \u00een prezenta politic\u0103.
\nDepunem eforturi pentru a ne asigura c\u0103 datele sunt p\u0103strate \u00een siguran\u021b\u0103. Pentru stocarea datelor dumneavoastr\u0103 \u00een format electronic, folosim serverele proprii sau ale altor companii specializate \u00een arhivarea electronic\u0103.
\nNe str\u0103duim s\u0103 utiliz\u0103m m\u0103suri organiza\u021bionale, tehnice \u0219i administrative rezonabile pentru a proteja datele cu caracter personal \u00een cadrul Societ\u0103\u021bilor HILS.
\nPentru aceasta, am adoptat inclusiv politici dedicate privind m\u0103surile fizice \u0219i electronice de securitate, pentru a ne proteja sistemele de acces neautorizat \u0219i alte posibile amenin\u021b\u0103ri la securitatea acestora.
\n\u00cen m\u0103sura \u00een care este posibil, vom anonimiza datele care nu ne mai sunt necesare \u00eentr-o manier\u0103 care s\u0103 nu permit\u0103 identificarea persoanelor vizate sau aplic\u0103m pseudonimzarea pentru a limita riscurile cu privire la datele personale prelucrate.<\/p>\n

IX. CARE SUNT DREPTURILE DUMNEAVOASTR\u0102 \u015eI CUM LE PUTE\u021aI EXERCITA
\nTrat\u0103m cu seriozitate \u0219i implicare deplin\u0103 drepturile pe care le ave\u021bi \u00een leg\u0103tur\u0103 cu prelucrarea pe care o realiz\u0103m asupra datelor referitoare la dumneavoastr\u0103. Pe scurt, drepturile dumneavoastr\u0103 sunt urm\u0103toarele:
\n(i)Dreptul de a fi informat. \u00cen momentul \u00een care datele cu caracter personal sunt colectate de la dumneavoastr\u0103 sau ob\u021binute dintr-o alt\u0103 surs\u0103, avem obliga\u021bia de v\u0103 informa cu privire la scopul utiliz\u0103rii acestor date \u0219i la drepturile pe care le ave\u021bi.
\n(ii)Dreptul de acces la date. Ave\u0163i dreptul de a solicita informa\u021bii legate de datele personale pe care le de\u021binem despre dumneavoastr\u0103, inclusiv informa\u021bii legate de categoriile de date pe care le de\u021binem sau pe care le control\u0103m, pentru ce sunt folosite acestea, sursa din care le-am colectat dac\u0103 le-am ob\u0163inut indirect, \u0219i cui sunt divulgate aceste date, dac\u0103 este cazul. V\u0103 vom oferi o copie a datelor dumneavoastr\u0103 personale la cerere. Dac\u0103 solicita\u021bi mai multe copii ale datelor dumneavoastr\u0103 personale, v\u0103 putem percepe o tax\u0103 rezonabil\u0103 bazat\u0103 pe costurile administrative.
\n(iii)Dreptul la rectificarea datelor. Ave\u021bi dreptul de a ob\u021bine rectificarea datelor dumneavoastr\u0103 pe care le prelucr\u0103m sau le control\u0103m, dac\u0103 acestea nu sunt corecte.
\n(iv)Dreptul la \u0219tergerea datelor (\u201edreptul de a fi uitat\u201d). Ave\u021bi dreptul de a ob\u021bine de la noi \u0219tergerea datelor dumneavoastr\u0103 pe care le prelucr\u0103m sau le control\u0103m. Societ\u0103\u021bile HILS urm\u0103resc s\u0103 prelucreze \u0219i s\u0103 p\u0103streze datele dumneavoastr\u0103 doar at\u00e2t timp c\u00e2t acest lucru este necesar. Trebuie s\u0103 ne conform\u0103m acestei cereri dac\u0103 prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103 personale, \u0219i dac\u0103:
\n\uf0d8datele personale nu mai sunt necesare pentru \u00eendeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate;
\n\uf0d8v\u0103 opune\u021bi prelucr\u0103rii din motive legate de situa\u021bia dumneavoastr\u0103 particular\u0103;
\n\uf0d8datele dumneavoastr\u0103 au fost prelucrate ilegal;
\n\uf0d8datele personale trebuie \u0219terse pentru respectarea unei obliga\u021bii legale care ne revine;
\n\uf0d8cu excep\u021bia cazului \u00een care datele dumneavoastr\u0103 sunt necesare \u00een continuare;
\n\uf0d8pentru exercitarea dreptului la liber\u0103 exprimare \u0219i la informare; pentru a ne conforma unei obliga\u021bii legale pe care o avem;
\n\uf0d8\u00een scopuri de arhivare \u00een interes public, \u0219tiin\u021bific sau pentru studii istorice sau \u00een scopuri statistice; sau
\n\uf0d8pentru constatarea, exercitarea sau ap\u0103rarea unui drept \u00een instan\u021b\u0103.
\n(v)Dreptul la restric\u021bionarea prelucr\u0103rii datelor. Pute\u021bi ob\u021bine din partea noastr\u0103 restric\u021bionarea prelucr\u0103rii datelor dumneavoastr\u0103 personale, \u00een cazul \u00een care:
\n\uf0d8contesta\u021bi corectitudinea datelor dumneavoastr\u0103 personale, pentru perioada de care avem nevoie pentru a verifica corectitudinea;
\n\uf0d8prelucrarea este nelegal\u0103, dar v\u0103 opune\u021bi \u0219tergerii datelor cu caracter personal, solicit\u00e2nd \u00een schimb restric\u021bionarea utiliz\u0103rii lor;
\n\uf0d8nu mai avem nevoie de datele dumneavoastr\u0103 personale dar dumneavoastr\u0103 le solicita\u021bi pentru stabilirea, exercitarea sau ap\u0103rarea unui drept \u00een instan\u021b\u0103, sau
\n\uf0d8v\u0103 opune\u021bi prelucr\u0103rii, pentru intervalul de timp \u00een care noi verific\u0103m dac\u0103 interesele noastre legitime prevaleaz\u0103 asupra alor dumneavoastr\u0103.
\n(vi)Dreptul de opozi\u021bie la utilizarea datelor cu caracter personal. \u00cen anumite circumstan\u021be, ave\u021bi dreptul de a obiecta la prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 de c\u0103tre noi sau \u00een numele nostru. Acolo unde prelucrarea nu se bazeaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103, ci pe interesele noastre legitime sau pe cele ale unei ter\u021be p\u0103r\u021bi, pute\u021bi obiecta \u00een orice moment la prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 personale din motive legate de situa\u021bia dumneavoastr\u0103 particular\u0103. \u00cen acest caz nu vom mai prelucra datele dumneavoastr\u0103 personale, cu excep\u021bia cazului \u00een care: (a) putem dovedi motive legitime \u0219i imperioase care justific\u0103 prelucrarea \u0219i care prevaleaz\u0103 asupra intereselor, drepturilor \u0219i libert\u0103\u021bilor dumneavoastr\u0103 sau (b) \u00een cazul \u00een care scopul este constatarea, exercitarea sau ap\u0103rarea unui drept \u00een instan\u021b\u0103.
\nDac\u0103 obiecta\u021bi la prelucrare, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 specifica\u021bi dac\u0103 dori\u021bi, de asemenea, ca datele dumneavoastr\u0103 personale s\u0103 fie \u0219terse, \u00een caz contrar noi doar le vom restric\u021biona.
\n(vii)Dreptul la portabilitatea datelor. Ave\u021bi dreptul de a primi datele dumneavoastr\u0103 personale pe care ni le-a\u021bi furnizat, iar \u00een cazul \u00een care este fezabil din punct de vedere tehnic, s\u0103 solicita\u021bi ca noi s\u0103 transmitem datele dumneavoastr\u0103 personale (pe care ni le-a\u021bi furnizat) unei alte organiza\u021bii\/clinici.
\nDreptul la portabilitate, este un drept pe care \u00eel ave\u021bi dac\u0103, \u00een mod cumulativ: (a) v\u0103 prelucr\u0103m datele personale cu mijloace automate, (b) ne baz\u0103m, \u00een prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 personale, pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 sau prelucrarea de c\u0103tre noi a datelor dumneavoastr\u0103 personale este necesar\u0103 pentru \u00eencheierea sau executarea unui contract la care sunte\u021bi parte;(c) datele dumneavoastr\u0103 personale ne sunt furnizate de dumneavoastr\u0103, \u0219i (d) transmiterea datelor dumneavoastr\u0103 personale nu are un efect negativ asupra drepturilor \u0219i libert\u0103\u021bilor altor persoane.
\nAve\u021bi dreptul s\u0103 primi\u021bi datele dumneavoastr\u0103 personale \u00eentra -un format structurat, folosit \u00een mod curent \u0219i care poate fi citit automat.
\nDreptul dumneavoastr\u0103 de a primi datele personale nu trebuie s\u0103 aib\u0103 un efect negativ asupra drepturilor \u0219i libert\u0103\u021bilor altor persoane. Acest lucru s-ar putea \u00eent\u00e2mpla dac\u0103 o transmitere a datelor dumneavoastr\u0103 personale unei alte organiza\u021bii implic\u0103, de asemenea, transmiterea datelor personale altor persoane (care nu \u00ee\u0219i dau consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru acest transfer).
\nDreptul ca datele dumneavoastr\u0103 personale s\u0103 fie transmise de c\u0103tre noi unei alte organiza\u021bii este un drept pe care \u00eel ave\u021bi dac\u0103 aceast\u0103 transmitere este fezabil\u0103 din punct de vedere tehnic.
\n(viii) Dreptul de a nu fi supus unei decizii automate (inclusiv profiling). Ave\u021bi dreptul de a nu fi supus unei decizii bazate numai pe procesare automat\u0103 (incluz\u00e2nd profiling-ul) \u0219i care s\u0103 produc\u0103 efecte legale fa\u021b\u0103 de dumneavoastr\u0103 sau care s\u0103 v\u0103 afecteze \u00een mod semnificativ.
\nAcest drept nu se va aplica \u00een urm\u0103toarele situa\u021bii de excep\u021bie, \u00een care decizia automat\u0103:
\n\uf0d8este necesara\u0306 pentru \u00eencheierea sau executarea unui contract \u00eentre persoana vizata\u0306 s\u0326i Societate;
\n\uf0d8este autorizata\u0306 prin dreptul Uniunii sau dreptul intern care se aplica\u0306 Societ\u0103\u021bii s\u0326i care prevede, de asemenea, m\u0103suri corespunz\u0103toare pentru protejarea drepturilor, libert\u0103\u021bilor s\u0326i intereselor legitime ale persoanei vizate; sau
\n\uf0d8are la baza\u0306 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 explicit;
\n\u00cen primele doua situa\u021bii, Societatea are obliga\u021bia de a implementa m\u0103surile corespunz\u0103toare pentru protejarea drepturilor, libert\u0103\u021bilor s\u0326i intereselor legitime ale dumneavoastr\u0103, cel pu\u021bin dreptul dumneavoastr\u0103 de a ob\u021bine interven\u021bie umana\u0306 din partea Societ\u0103\u021bii, de a v\u0103 exprima punctul de vedere s\u0326i de a contesta decizia.
\n(ix)Dreptul la retragerea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului. \u00cen situa\u021biile \u00een care prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103 \u00een temeiul consim\u021b\u0103m\u00e2ntului dumneavoastr\u0103, ave\u021bi dreptul de a v\u0103 retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul; pute\u021bi face aceasta \u00een orice moment, cel pu\u021bin la fel de u\u0219or cum ne-a\u021bi acordat ini\u021bial consim\u021b\u0103m\u00e2ntul. Retragerea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului nu va afecta legalitatea prelucr\u0103rii datelor dumneavoastr\u0103 pe care am realizat-o \u00eenainte de retragere.
\n(x)Dreptul de a depune o pl\u00e2ngere la autoritatea de supraveghere. Dac\u0103 ave\u021bi o nemul\u021bumire cu privire la modul \u00een care prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103, am prefera s\u0103 ne contacta\u021bi pe noi direct pentru a v\u0103 putea solu\u021biona problema. Cu toate acestea, dac\u0103 ave\u021bi \u00een continuare nemul\u021bumiri, pute\u021bi contacta Autoritatea Na\u021bional\u0103 de Supraveghere a Prelucr\u0103rii Datelor cu Caracter Personal (www.dataprotection.ro):
\nAdres\u0103: B-dul G-ral. Gheorghe Magheru, Bucure\u0219ti, Rom\u00e2nia;
\nTelefon: 40.318.059.211\/ +40.318.059.212
\nFax: +40.318.059.602;
\nE-mail: anspdcp@dataprotection.ro
\n(xi)Dreptul de a v\u0103 adresa justi\u021biei. Totodat\u0103, este important de re\u021binut c\u0103, \u00een ipoteza \u00een care considera\u021bi c\u0103 drepturile de care beneficia\u021bi potrivit Regulamentului au fost \u00eenc\u0103lcate ca urmare a prelucr\u0103rii datelor sale cu caracter personal cu nerespectarea prevederilor acestuia \u0219i f\u0103r\u0103 a aduce atingere dreptului dumneavoastr\u0103 de a formula pl\u00e2ngere la autoritatea de supraveghere, ave\u021bi dreptul de a v\u0103 adresa instan\u021belor de judecat\u0103, prin formularea unei c\u0103i de atac \u00eempotriva Societ\u0103\u021bii.
\nPentru a exercita unul sau mai multe dintre aceste drepturi sau pentru a adresa orice \u00eentrebare despre oricare dintre aceste drepturi sau alte aspecte ale prelucr\u0103rii datelor dumneavoastr\u0103 de c\u0103tre noi, o pute\u021bi face prin transmiterea unei cereri scrise, semnate \u0219i datate la adresa de e-mail: privacy@hils.ro<\/a>. Totodat\u0103, la sediul nostru sunt disponibile \u0219i formulare imprimate pe care le pute\u021bi completa pentru a solicita exercitarea unuia sau a mai multor dintre drepturile de mai sus.
\nVom \u00eencerca s\u0103 r\u0103spundem solicit\u0103rii dumneavoastr\u0103 \u00een termen de o lun\u0103 de zile, perioad\u0103 care poate fi prelungit\u0103 cu dou\u0103 luni din cauza unor motive specifice legate de dreptul specific invocat sau de complexitatea cererii dumneavoastr\u0103. \u00cen orice caz, dac\u0103 aceast\u0103 perioad\u0103 este prelungit\u0103, v\u0103 vom informa \u00een privin\u021ba termenului de prelungire \u0219i a motivelor care au dus la aceast\u0103 prelungire.
\n\u00cen anumite situa\u021bii, s-ar putea s\u0103 nu v\u0103 putem acorda accesul la toate sau o parte a datelor dumneavoastr\u0103 personale din cauza unor restric\u021bii legale. Dac\u0103 v\u0103 refuz\u0103m cererea de acces, v\u0103 vom comunica motivul acestui refuz.
\n\u00cen anumite cazuri, s-ar putea s\u0103 nu v\u0103 putem identifica datele personale din cauza elementelor de identificare pe care ni le furniza\u021bi \u00een cerere. \u00cen astfel de cazuri, dac\u0103 nu v\u0103 putem identifica drept persoan\u0103 vizat\u0103, nu putem da curs cererii dumneavoastr\u0103 \u00een conformitate cu aceast\u0103 sec\u021biune, cu excep\u021bia cazului \u00een care ne oferi\u021bi informa\u021bii suplimentare care s\u0103 ne permit\u0103 s\u0103 v\u0103 identific\u0103m. V\u0103 vom informa \u0219i v\u0103 vom da posibilitatea de a ne oferi astfel de detalii suplimentare.
\nV\u0103 inform\u0103m \u00eens\u0103 c\u0103, \u00een ceea ce prive\u0219te datele prelucrate direct de WhatsApp (Meta Platforms Ireland Limited) sau re\u021belele de socializare, acestea se supun politicilor proprii ale acestora. Exercitarea drepturilor privind protec\u021bia datelor \u00een leg\u0103tur\u0103 cu aceste date se face prin contactarea direct\u0103 a furnizorului WhatsApp sau al re\u021belelor de socializare.<\/p>\n

X. SECURITATEA DATELOR DUMNEAVOASTR\u0102 CU CARACTER PERSONAL
\nNe str\u0103duim s\u0103 utiliz\u0103m m\u0103suri organiza\u021bionale, tehnice \u015fi administrative rezonabile pentru a proteja datele cu caracter personal \u00een cadrul Societ\u0103\u021bilor HILS.
\nPentru aceasta, am adoptat inclusiv politici dedicate privind m\u0103surile fizice \u0219i electronice de securitate, pentru a ne proteja sistemele de acces neautorizat \u0219i alte posibile amenin\u021b\u0103ri la securitatea acestora.
\n\u00cen m\u0103sura \u00een care este posibil, vom anonimiza datele care nu ne mai sunt necesare \u00eentr-o manier\u0103 care s\u0103 nu permit\u0103 identificarea persoanelor vizate sau aplic\u0103m pseudonimzarea pentru a limita riscurile cu privire la datele personale prelucrate.
\n\u00cen cazul comunic\u0103rii prin WhatsApp Chat Widget sau prin orice re\u021bele de socializare, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi politice de prelucrare a datelor ale acestor platforme cu privire la m\u0103surile de securitate implementate.
\nDac\u0103 ai motive s\u0103 crezi c\u0103 interac\u021biunea cu noi nu mai este sigur\u0103, \u00een\u0219tiin\u021beaz\u0103-ne imediat.<\/p>\n

XI. \u00ceN\u021aELESUL UNOR TERMENI
\nAutoritatea de supraveghere a prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal: o autoritate public\u0103 independent\u0103 care, potrivit legii, are atribu\u021bii referitoare la supravegherea respect\u0103rii legisla\u021biei protec\u021biei datelor cu caracter personal. \u00cen Rom\u00e2nia, aceast\u0103 autoritatea de supraveghere a prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal este Autoritatea Na\u0163ional\u0103 de Supraveghere a Prelucr\u0103rii Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP).
\nCategorii speciale de date cu caracter personal (date cu caracter personal sensibile\/ date sensibile): datele cu caracter personal care: dezv\u0103luie originea rasial\u0103 sau etnic\u0103, opiniile politice, confesiunea religioas\u0103 sau convingerile filozofice sau apartenen\u021ba la sindicate; datele genetice; datele biometrice pentru identificarea unic\u0103 a unei persoane fizice; datele privind s\u0103n\u0103tatea, via\u021ba sexual\u0103 sau orientarea sexual\u0103 a unei persoane fizice.
\nDate cu caracter personal: orice informa\u021bii privind o persoan\u0103 fizic\u0103 identificat\u0103 sau identificabil\u0103 (denumit\u0103 \u201epersoan\u0103 vizat\u0103\u201d). O persoan\u0103 fizic\u0103 este identificabil\u0103 dac\u0103 poate fi identificat\u0103, direct sau indirect, \u00een special prin referire la un element de identificare, de exemplu: nume, num\u0103r de identificare, date de localizare, identificator online, unul\/mai multe elemente specifice, proprii identit\u0103\u021bii fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale a respectivei persoane (ex: numele \u0219i prenumele; adresa de domiciliu sau de re\u0219edin\u021b\u0103; adresa de email; num\u0103rul de telefon; codul numeric personal – CNP);
\nOperator: persoana fizic\u0103 sau juridic\u0103 care decide de ce (\u00een ce scop) \u015fi cum (prin ce mijloace) sunt prelucrate datele cu caracter personal. Potrivit legii, r\u0103spunderea pentru respectarea legisla\u0163iei referitoare la datele cu caracter personal revine \u00een primul r\u00e2nd operatorului. \u00cen rela\u021bia cu dumneavoastr\u0103, noi suntem operatorul, iar dumneavoastr\u0103 sunte\u021bi persoana vizat\u0103.
\nPersoan\u0103 \u00eemputernicit\u0103: orice persoan\u0103 fizic\u0103 sau juridic\u0103 care prelucreaz\u0103 date cu caracter personal \u00een numele operatorului, alta dec\u00e2t angaja\u021bii operatorului.
\nOperator asociat: doi operatori care stabilesc \u00een comun scopurile \u0219i mijloacele de prelucrare;
\nPersoan\u0103 vizat\u0103: persoana fizic\u0103 la care se refer\u0103 (c\u0103reia \u00eei \u201eapar\u021bin\u201d) anumite date cu caracter personal. \u00cen rela\u021bia cu noi (operatorul), dumneavoastr\u0103 sunte\u021bi persoana vizat\u0103.
\nPrelucrare a datelor cu caracter personal: orice opera\u021biune\/set de opera\u021biuni efectuat\u0103\/efectuate asupra datelor cu caracter personal sau asupra seturilor de date cu caracter personal, cu sau f\u0103r\u0103 utilizarea mijloacelor automatizate; de exemplu: colectarea, \u00eenregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea, divulgarea prin transmitere, diseminarea sau punerea la dispozi\u021bie \u00een orice alt mod, alinierea sau combinarea, restric\u021bionarea, \u0219tergerea sau distrugerea respectivelor date cu caracter personal\/seturi de date cu caracter personal. Acestea sunt doar exemple. Practic, prelucrarea \u00eenseamn\u0103 orice opera\u021biune asupra datelor cu caracter personal, indiferent dac\u0103 se efectueaz\u0103 prin mijloace automate sau manuale.<\/p>\n

XII. MODIFICAREA \u0218I ACTUALIZAREA POLITICII DE CONFIDEN\u021aIALITATE
\nNe rezerv\u0103m dreptul de a ne modifica, atunci c\u00e2nd consider\u0103m oportun, practicile de protec\u021bie a datelor \u0219i de actualiza \u0219i modifica prezenta not\u0103 de informare \u00een orice moment. Din acest motiv, v\u0103 \u00eencuraj\u0103m s\u0103 verifica\u021bi periodic prezenta not\u0103 de informare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Website-ul https:\/\/hils.ro cuprinde 7 subdomenii: https:\/\/hils.ro\/brauner\/, https:\/\/hils.ro\/pallady\/, https:\/\/hils.ro\/splai\/, https:\/\/hils.ro\/sunrise\/, https:\/\/hils.ro\/titanium\/ \u0219i https:\/\/hils.ro\/republica\/, https:\/\/hils.ro\/nord. EDIFICIA STAR CONSTRUCT S.R.L. persoan\u0103 juridic\u0103 rom\u00e2n\u0103, cu sediul social \u00een localitatea Bucure\u0219ti, Sectorul 3, B-dul Theodor Pallady nr. 66, av\u00e2nd cod unic de \u00eenregistrare 32264612, \u00eenregistrat\u0103 […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":11900,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4567","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hils.ro\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hils.ro\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hils.ro\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hils.ro\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hils.ro\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4567"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hils.ro\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12812,"href":"https:\/\/hils.ro\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4567\/revisions\/12812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hils.ro\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hils.ro\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}